Beispiele für die Verwendung von "громадське обговорення" im Ukrainischen

<>
які виносяться на громадське обговорення. который выносится на публичное обсуждение.
Громадське зібрало 10 фактів про ватажка бойовиків. Громадское собрало 10 фактов о главаре боевиков.
ОБГОВОРЕННЯ Т / с "Баффі - винищувачка вампірів": ОБСУЖДЕНИЯ Т / с "Баффи - истребительница вампиров":
Громадське харчування проаналізуємо в табл. Общественное питание проанализируем в табл.
Сенат США проведе зустріч обговорення cryptocurrencies Сенат США проведет встречу обсуждения cryptocurrencies
І аж тоді могло починатися моє громадське життя. И вот тогда и началась моя общественная жизнь.
ОБГОВОРЕННЯ Т / с "Величне століття. ОБСУЖДЕНИЯ Т / с "Великолепный век.
Громадське будівництво та інженерне обладнання будівель Общественное строительство и инженерное оборудование зданий
Element Society - зателефонуйте 0114 2999 214 для обговорення даних. Element Society - вызов 0114 2999 214 для обсуждения данных.
Супермаркет - це приватна власність чи громадське місце? Является ли магазин общественным местом или частной собственностью?
Приєднуйтесь до обговорення Університету Ексетера. Присоединяйтесь к обсуждению Университета Эксетера.
Громадське побувало там у березні 2018-го. Громадское побывало там в марте 2018-го.
Публічне обговорення закону має закінчитися 14 серпня. Публичное обсуждение закона должно закончиться 14 августа.
"Громадське радіо" вітає вас! Вас приветствует "Громадське радио"!
Приєднуйтесь до обговорення Університету Саутгемптона. Присоединяйтесь к обсуждению Университета Саутгемптона.
Громадське об'єднання "Українське товариство медикаментозної онкології" Общественное объединение "Украинское общество медикаментозной онкологии"
Приєднуйтесь до обговорення Університету Ватерлоо. Присоединяйтесь к обсуждению Университета Ватерлоо.
Про це повідомив сам Назаров, інформує "Громадське". Об этом сообщил сам Назаров, информирует "Общественное".
У програмі семінару стояло обговорення питань: В программе семинара стояло обсуждение вопросов:
Про це повідомляє "Громадське ТБ". Об этом сообщает "Громадське ТБ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.