Beispiele für die Verwendung von "грошову" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 денежный23
Збільшено також грошову винагороду лауреатам. Увеличено также денежное вознаграждение лауреатам.
М. Трактат про грошову реформу. М. Трактат о денежной реформе.
В СРСР проведено грошову реформу. В СССР проведена денежная реформа.
Було введено єдину грошову систему. Была введена единая денежная система.
Яку грошову одиницю називали гривнею? Какую денежную единицу называли гривной?
Кращі фтизіатри отримають грошову винагороду. Лучшие фтизиатры получили денежное вознаграждение.
Грошову премію буде розділено навпіл. Денежная премия будет разделена пополам.
достойну грошову винагороду та соціальний пакет. достойное денежное вознаграждение и социальный пакет.
Товарна форма кредиту історично випереджує грошову. Товарная форма кредита исторически предшествовала денежной.
Хто призначає і виплачує грошову допомогу. Кто назначает и выплачивает денежную помощь.
Заберіть грошову суму у відділенні ПУМБ. Выберите денежную сумму в отделении ПУМБ.
Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду. Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение.
Як переселенцям оформити одноразову грошову допомогу? Как переселенцам получить единоразовую денежную помощь?
Колективу робітників було виплачено грошову премію. Остальным работникам была выплачена денежная премия.
Витрати мають натуральну та грошову форми. Расходы имеют натуральную и денежную формы.
У 1961 р. було проведено грошову реформу. Так же в 1961 произошла денежная реформа.
За якою формулою проводять нормативну грошову оцінку? По какой формуле расчитывают нормативную денежную оценку?
Приведи друга і отримай грошову винагороду 1% Приведи друга и получи денежное вознаграждение 1%
2) доручення платнику виплатити певну грошову суму; 2) поручение плательщику выплатить определенную денежную сумму;
грошову позику 1.0.1 Для Mac Torrent денежный заем 1.0.1 Для Mac Torrent
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.