Beispiele für die Verwendung von "губернію" im Ukrainischen
Після амністії 1856 повернувся в Ярославську губернію.
После амнистии 1856 вернулся в Ярославскую губ.
Очолював губернію губернатор, якого призначав цар.
Возглавлял губернию губернатор, которого назначал царь.
Всі провінції утворюють Слобідсько-Українську губернію.
Все провинции образуют Слободско-Украинскую губернию.
У 1914 арештований, засланий до Єнісейська губернію.
В 1914 арестован, сослан в Енисейскую губернию.
Systerbäck) він переходить в Санкт-Петербурзьку губернію.
Systerback) он переходит в Санкт-Петербургскую губернию.
1711 року губернію було перетворено у Санкт-Петербурзьку.
В 1710 губерния была переименована в Санкт-Петербургскую.
12 грудня 1796 року перетворене на Естляндську губернію.
Преобразовано 12 декабря 1796 года в Эстляндскую губернию.
31 грудня 1796 року перетворене на Архангельську губернію.
31 декабря 1796 года преобразовано в Архангельскую губернию.
На початку 18 в. увійшла в С.-Петербурзьку губернію.
В начале 18 в. вошла в С.-Петербургскую губернию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung