Beispiele für die Verwendung von "гідності" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle27
достоинство27
Художні гідності романів трилогії нерівнозначні.
Художественные достоинства романов трилогии неравнозначны.
Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение.
Під час експонування фотовиставки "Революція Гідності.
Во время экспонирования фотовыставки "Революция Достоинства.
Організатори називають акцію "Маршем національної гідності".
Организаторы называют акцию "Маршем национального достоинства".
Повага до права, справедливості, людської гідності.
Уважения к праву, справедливости, человеческого достоинства.
Участник Революції Гідності, волонтерська підтримка АТО.
Участник Революции Достоинства, волонтерская поддержка АТО.
Революція гідності далася українцям дорогою ціною.
Революция достоинства далась украинцам дорогой ценой.
Події Революції Гідності не оминули кіноіндустрію.
События Революции Достоинства не обошли киноиндустрию.
Московський суд визнав Революцію Гідності "переворотом"
Московский суд признал революцию Достоинства "переворотом"
Які характерні гідності відрізняють подібні курси?
Какие характерные достоинства отличают подобные курсы?
фізичних страждань або приниження людської гідності.
физических страданий или унижение человеческого достоинства.
З початком Революції Гідності засуджував Євромайдан.
С началом Революции Достоинства осуждал Евромайдан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung