Beispiele für die Verwendung von "гір" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle149 гора76 гор72 гир1
Потіште себе краєвидами Карпатських гір Побалуйте себя видами Карпатских гор
Розташований на терасах Болдиних гір. Располагается на террасах Болдиных гор.
Керстін Гір народилася у Бергіш-Гладбаху, Німеччина. Керстин Гир родилась в Бергиш-Гладбахе, Германия.
Продовженням гір є острів Сазані. Продолжением гор является остров Сазани.
Більшість гір покриті тропічними лісами. Большинство гор покрыты тропическими лесами.
м (північні відроги Рахівських гір). м. (северные отроги Раховских гор).
Тваринний світ Кримських гір різноманітний. Животный мир Крымских гор разнообразен.
Ти їх дізналася, діва гір, Ты их узнала, дева гор,
Ряд гір називають гірським хребтом. Ряд гор называют горным хребтом.
Розташування гір на Зеєфельді унікально. Расположение гор на Зеефельде уникально.
Навколо лісистих гір туман нічний; Вокруг лесистых гор туман ночной;
Блекберн - найвищий вершина гір Врангеля. Блэкберн - высочайшая точка гор Врангеля.
І діву гір, мій ідеал, И деву гор, мой идеал,
Вражаюче подорож в серці гір! Впечатляющее путешествие в сердце гор!
Вершини Талишських гір повністю оголені. Вершины Талышских гор полностью обнажены.
Нижні частини гір поросли лісом. Нижние части гор поросли лесом.
Вигляд гір із степів Козлова Вид гор из степей Козлова
З навколишніх гір вже снігу С окрестных гор уже снега
Кладовище жертв гір (Мала Фатра) Кладбище жертвам гор (Мала Фатра)
Великі балкони на фоні гір Большие балконы на фоне гор
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.