Beispiele für die Verwendung von "гітлерівці" im Ukrainischen mit Übersetzung "гитлеровец"

<>
Übersetzungen: alle41 гитлеровец40 фашист1
Гітлерівці поспішно залишили свої позиції. Гитлеровцы поспешно оставили свои позиции.
9 липня село окупували гітлерівці. 9 июля село оккупировали гитлеровцы.
Гітлерівці жорстоко розправлялися з патріотами. Гитлеровцы жестоко расправлялись с патриотами.
Гітлерівці три доби атакували місто. Трое суток гитлеровцы атаковали город.
Гітлерівці завдали великої шкоди селу. Гитлеровцы нанесли селу огромный ущерб.
Гітлерівці намагалися організувати здобич вугілля. Гитлеровцы пытаются наладить добычу угля.
Гітлерівці безжально бомбили житлові квартали. Гитлеровцы безжалостно бомбили жилые кварталы.
7 серпня гітлерівці захопили місто. 7 августа гитлеровцы захватили город.
Гітлерівці зруйнували перші паростки культури. Гитлеровцы разрушили первые ростки культуры.
Гітлерівці не витримали натиску, відступили. Гитлеровцы не выдержали удара, отступили.
Гітлерівці прикривалися сильним зенітним вогнем. Гитлеровцы прикрывались сильным зенитным огнем.
11 липня гітлерівці захопили селище. 11 июля гитлеровцы захватили поселок.
Гітлерівці оборонялися з відчаєм приречених. Гитлеровцы сопротивлялись с отчаянием обречённых.
Гітлерівці втратили 600 чоловік вбитими. Гитлеровцы потеряли 600 человек убитыми.
Гітлерівці жорстоко розправлялись з партизанами. Гитлеровцы жестоко расправлялись с партизанами.
На світанку гітлерівці виявили Десантників. С рассветом гитлеровцы обнаружили десантников.
Гітлерівці схопили і розстріляли патріота. Гитлеровцы схватили и расстреляли патриота.
Вранці гітлерівці перейшли в контратаку. Утром гитлеровцы перешли в контратаку.
Гітлерівці робили люті атаки, але безуспішно. Гитлеровцы предпринимали яростные атаки, но безуспешно.
Тут гітлерівці створили глибоко ешелоновану оборону. Здесь гитлеровцы создали глубоко эшелонированную оборону.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.