Beispiele für die Verwendung von "дав" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle70 дать70

einblenden

також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.

Роланду його дав чарівник Магріус. Роланду его дал волшебник Магриус.

Крейсер дав навмання декілька залпів. Крейсер дал наугад несколько залпов.

Дав Ти мені молодість важку... Дал Ты мне молодость трудную...

Всеволоду ж Рогволод дав Стрежів. Всеволоду же Рогволод дал Стрежев.

Він дав притулок священикам храму. Он дал кров священникам храма.

Сват приїхав, цар дав слово, Сват приехал, царь дал слово,

І дав прощальне своє благословення. И дал прощальное свое благословенье.

Назву їй дав московський іподром. Название ей дал московский ипподром.

Назву горі дав Джордж Меллорі. Название горе дал Джордж Мэллори.

Вода озера Дав покрилася льодом. Вода озера Дал покрылась льдом.

Дав шанс народитися нашим дітям. Дал шанс родиться нашим детям.

Захоплений полонений дав цінні свідчення. Захваченный пленный дал ценные показания.

Він клятви страшні мені дав, Он клятвы страшные мне дал,

Голомб дав кілька таких подань: Голомб дал несколько таких представлений:

Як лотереї дав Великобританії лотерею? Как лотереи дал Великобритании лотерею?

"Кремль" дав задню "приблизно 26 квітня. "Кремль" дал заднюю "примерно 26 апреля.

"Entertainment Weekly" дав оцінку епізоду "A". "Entertainment Weekly" дал эпизоду оценку "A".

Він дав початок українському пластовому уряду. Он дал начало украинскому пластовом правительства.

Я видалив старий драйвер, дав перезапустити; Я удалил старый драйвер, дал перезапустить;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen