Beispiele für die Verwendung von "давню" im Ukrainischen mit Übersetzung "древний"

<>
Übersetzungen: alle33 давний18 древний15
Новодворська ікона має давню історію. Новодворская икона имеет древнюю историю.
Татарська література має давню історію. Татарская литература имеет древнюю историю.
Він йшов на давню Москву, Он шел на древнюю Москву,
Собор в Реймсі має давню історію. Собор в Реймсе имеет древнюю историю.
Розкривати давню знахідку довго не наважувалися. Вскрывать древнюю находку долго не решались.
Не будемо занурюватися в давню історію. В древнюю историю углубляться не будем.
Монастир має давню і цікаву історію. Монастырь имеет древнюю и интересную историю.
Янгон має багату і давню історію. Янгон имеет богатую и древнюю историю.
Північна Осетія - Аланія має давню історію. Северная Осетия - Алания имеет древнюю историю.
Лавровий вінком представляє давню історію Греції. Лавровый венок - древнюю историю Греции.
Що ви знаєте про Давню Грецію? Что вы знаете о Древней Греции?
Давню конфігурацію зберегли лише кілька вулиць. Древнюю конфигурацию сохранили лишь несколько улиц.
Шабський регіон має давню історію виноробства. Шабский регион имеет древнюю историю виноделия.
Давню святиню укріпили за допомогою нових технологій. Древнюю святыню укрепили с помощью новых технологий.
Тут важливо пам'ятати давню українську історію. Здесь важно помнить древнюю украинскую историю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.