Beispiele für die Verwendung von "даного" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle41
данный41
Другий варіант даного синдрому - медикаментозний.
Второй вариант данного синдрома - медикаментозный.
Продовженням даного фільму є "Мандерлей" (2005).
Продолжением данного фильма является "Мандерлей" (2005).
Ініціаторами даного процесу стали українські автовиробники.
Инициаторами данного процесса стали украинские автопроизводители.
даного Положення, отримує статуетку WEGAME Awards.
данного Положения, получает статуэтку WEGAME Awards.
Перелічимо, по пунктах, властивості даного примітиву:
Перечислим, по пунктам, свойства данного примитива:
Компанія "Росинка" виступила спонсором даного заходу.
Компания "Росинка" выступила спонсором данного мероприятия.
Наводимо приклад бездоганного виконання даного завдання.
Приводим пример безукоризненного выполнения данного задания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung