Beispiele für die Verwendung von "дарував" im Ukrainischen

<>
Він щедро дарував свій талант людям. Он щедро дарил свой талант людям.
Шива дарував Вішнусвамі таке благословення. Шива даровал Вишнусвами такое благословение.
Дід дарував йому українські книжки. Дед дал ему украинские книжки.
За це "Форд" дарував їй автомобілі. За это "Форд" дарил ей автомобили.
Землю дарував йому граф Стронгбоу. Землю даровал ему граф Стронгбоу.
дарував круті призи у безпрограшній лотереї; дарил крутые призы в беспроигрышной лотерее;
Найбільшим містам дарував магдебурзьке право. Крупнейшим городам даровал магдебургское право.
Багато картин художник просто дарував своїм прихильникам. Многие работы художник просто дарил своим поклонникам.
Зевс дарував йому трикратну тривалість життя. Зевс даровал ему трехкратную продолжительность жизни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.