Beispiele für die Verwendung von "датуються" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle16
датироваться16
Палеолітичною часом датуються кілька малюнки мамонтів.
Палеолитическим временем датируются несколько рисунки мамонтов.
Перші державні писані закони датуються 1263 роком.
Первые государственные писаные законы датируются 1263 годом.
Більшість збережених стін датуються XII-XIV сторіччями.
Большинство сохранившихся стен датируются XII-XIV веками.
Картину "Спаситель світу" орієнтовно датуються 1500 роком.
Картина "Спаситель мира" датируется примерно 1500 годом.
Перші спроби пломбування зубів датуються 17 століттям.
Первые попытки пломбирования зубов датируются 17 веком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung