Beispiele für die Verwendung von "двигунами" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle24
двигатель24
Оснащується двома двоконтурними турбореактивними двигунами.
Оснащен двумя двухконтурными турбореактивными двигателями.
транспортні засоби, оснащені електричними двигунами;
транспортные средства, оснащённые электрическими двигателями;
Автомобілі оснащувалися карбюраторними і інжекторними двигунами.
Автомобили оснащались карбюраторными и инжекторными двигателями.
Випускаються гібридні автомобілі з двома двигунами.
Выпускаются гибридные автомобили с двумя двигателями.
Рідше зустрічаються моделі оснащені реактивними двигунами.
Реже встречаются модели оснащённые реактивными двигателями.
Управління двигунами - з допомогою тросової проводки.
Управление двигателями - с помощью тросовой проводки.
Велика Принцеса оснащена дизель-електричними двигунами.
Великая Принцесса оснащена дизель-электрическими двигателями.
Високоефективні машини з потужними двигунами Iveco
Высокоэффективные машины с мощными двигателями Iveco
Більшість цих машин оснащується дизельними двигунами.
В основном они оснащены дизельными двигателями.
Ці електростанції комплектуються дизельними двигунами Perkins.
Эти электростанции комплектуются дизельными двигателями Perkins.
Оснащення комбайнів новими економними двигунами Valmet
Оснащение комбайнов новыми экономичными двигателями Valmet
Оснащуються ДВЗ, електродвигунами або реактивними двигунами.
Оснащаются ДВС, электродвигателями или реактивными двигателями.
Настільки ж критичне становище з вертолітними двигунами.
Столь же печально положение с вертолетными двигателями.
Оснащувалося двигунами G20A, G25A, C32A, розташованими поздовжньо.
Оснащалось двигателями G20A, G25A, C32A, расположенными продольно.
Експортні модифікації літаків оснащувалися двигунами CFM56-2.
Экспортные модификации самолётов оснащались двигателями CFM56-2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung