Beispiele für die Verwendung von "дворах" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 двор7 во дворах1
Смерть вислала дозорних по дворах. Смерть выслала дозорных по дворам.
розстріли в будинках і в дворах; расстрелы в домах и во дворах;
Поранених наздоганяли й калічили по дворах. Раненых догоняли и калечили по дворам.
Ці коні поставляються королівських дворах Європи. Эти лошади поставляются королевским дворам Европы.
Пшеничні центи карбувалися на 3 монетних дворах. Пшеничные центы чеканились на 3 монетных дворах.
У шести дворах тримали бджіл - 53 вулики. В шести дворах держали пчел - 53 улья.
Платні парковки у дворах - Держдума проголосувала "за" Платная парковка во дворе - Президент проголосовал "за"
У дворах житлових будинків прибирають листя (06-11-2017). Во дворах жилых домов убирают листву (06-11-2017).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.