Ejemplos del uso de "дворянства" en ucraniano
Могутність фінляндського дворянства було зламане;
Могущество финляндского дворянства было сокрушено;
Від 1784 р. петербурзький губернський представник дворянства.
С 1784 г. петербургский губернский предводитель дворянства.
1875 - петербурзький повітовий голова дворянства.
1875 - петербургский уездный предводитель дворянства.
"Класичний консерватизм" спочатку виражав інтереси дворянства.
"Классический консерватизм" сначала выражал интересы дворянства.
Супроводжувалося позбавленням дворянства і станових прав.
Сопровождалось лишением дворянства и сословных прав.
Ця організація представляла інтереси помісного дворянства.
Эта организация представляла интересы поместного дворянства.
1855 - колезький радник, Новомосковський повітовий предводитель дворянства;
1855 - коллежский советник, Новомосковский уездный предводитель дворянства;
Полкова старшина у правах прирівнювалася до загальноімперського дворянства.
Полковая старшина по правам приравнивалась к общеимперскому дворянству.
У 1899 був призначений ковенської губернським предводителем дворянства.
В 1899 был назначен ковенским губернаторским предводителем дворянства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad