Beispiele für die Verwendung von "двір" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle108 двор107 во двор1
Новий Гостинний двір в Москві Новый Гостиный двор в Москве
Невідомий кинув гранату у двір приватного будинку. Неизвестные бросили гранату во двор частного дома...
Використання інформації - Гостинний двір Чарда Использование материалов - Гостиный двор Чарда
"Гостинний двір" - нашивка на уніформу. "Гостиный двор" - нашивка на униформу.
Колиба - Зали - Гостинний двір Чарда Колыба - Залы - Гостиный двор Чарда
В якій варилася королівський двір. В которой варился королевский двор.
м. Хмельницький, гостинний Двір ВЕТ г. Хмельницкий, гостеприимный двор ВЕТ
Кімнати / Послуги - Пансіон "Альпійський двір" Комнаты / Услуги - Пансион "Альпийський двор"
Весілля - Послуги - Гостинний двір Чарда Свадьбы - Услуги - Гостиный двор Чарда
Двір був здивований вибором Генріха. Двор был удивлён выбором Генриха.
Агросадиба "Кельтський двір під Ловачкою" Агроусадьба "Кельтский двор под Ловачкой"
Весілля у ресторані "Гостинний двір" Свадьба в ресторане "Гостиный двор"
Двоповерхова будівля утворює замкнутий двір. Двухэтажное здание образует замкнутый двор.
Монетний двір м. Перт (Австралія) Монетный двор г. Перт (Австралия)
Тоді Гостиний двір оновили зсередини. Тогда Гостиный двор обновили изнутри.
Комплекс дохідних будинків "Соляний двір" Комплекс доходных домов "Соляной двор"
Ціни / Бронювання - Пансіон "Альпійський двір" Цены / Бронирование - Пансион "Альпийський двор"
Ресторан - Зали - Гостинний двір Чарда Ресторан - Залы - Гостиный двор Чарда
Палац мав внутрішній двір, криницю. Дворец имел внутренний двор, колодец.
Виготовленням медалей займався Монетний Двір. Изготовлением медалей занимался Монетный Двор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.