Beispiele für die Verwendung von "дебати" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 дебаты11 прения3
Дебати відбудуться у три раунди. Дебаты пройдут в три раунда.
Судові дебати продовжаться 25 серпня. Судебные прения продолжатся 25 августа.
Як гомосексуальність Дебати повинні йти Как гомосексуальность Дебаты должны идти
2016 Судові дебати з практики ЄСПЛ 2016 Судебные прения по практике ЕСПЧ
Організовуються дебати і тематичні читання; Организуются дебаты и тематические чтения;
Судові дебати та ухвалення рішення Стаття 218. Судебные прения и принятие решения Статья 218.
Дебати про життя атомної електростанції Дебаты о жизни атомной станции
Гриценко погодився на дебати із Садовим. Гриценко согласился на дебаты с Садовым.
Дебати проводились у форматі "Оксфордського клубу". Дебаты организуются в стиле "Оксфордского клуба".
Україна виграє чи програє - публічні дебати Украина выиграет или проиграет - публичные дебаты
Це - тактика, щоб підірвати раціональні дебати. Это - тактика, чтобы подорвать рациональные дебаты.
Підводячи підсумок, що дебати, Eyal (2012) пише: Подводя итог, что дебаты, Eyal (2012) пишет:
"Судові дебати оголошую відкритими", - заявив Дев'ятко. "Судебные дебаты объявляю открытыми", - заявил Девятко.
З інших питань дебати виявилися дуже результативними. По другим вопросам дебаты оказались очень результативными.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.