Beispiele für die Verwendung von "декоровані" im Ukrainischen

<>
Віконні прорізи декоровані геометричними вставками. Оконные проёмы декорированы геометрическими вставками.
Просторі, зручні і добре декоровані апартаменти. Просторные, удобные и хорошо декорированные апартаменты.
Віконні прорізи декоровані різноманітними наличниками. Оконные проёмы декорированы разнообразными наличниками.
Краї лаштунки декоровані бубонами з чорнобурки. Края кулисы декорированы бубонами из чернобурки.
Пілони арки декоровані 12-метровими барельєфами. Пилоны арки декорированы 12-метровыми барельефами.
Фасади декоровані у стилі італійського неоренесансу. Фасады декорированы в стиле итальянского неоренессанса.
Поділ сукні і рукава декоровані перфорацією. Подол платья и рукава декорированы перфорацией.
Поличка, спинка і рукав декоровані сублімацією. Полочка, спинка и рукав декорированы сублимацией.
Перші кілька слів Євангелія зазвичай рясно декоровані. Первые несколько слов Евангелия всегда обильно декорированы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.