Exemples d'utilisation de "делегація" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 делегация15
Друга українська делегація до Петрограду. Вторая украинская делегация в Петроград.
Делегація організації "Human Study e. Делегация организации "Human Study e.
Згодом до Севастополя прибула делегація УНР. Впоследствии в Севастополь прибыла делегация УНР.
Увечері делегація РПЦ відбула до Москви. Вечером делегация РПЦ отбыла в Москву.
За пусками спостерігала зарубіжна військова делегація. За пусками наблюдала зарубежная военная делегация.
Радянська делегація на конференції в Рапалло. Советская делегация на конференции в Рапалло.
Делегація Кременчука відвідала місто-побратим Алітус Делегация Кременчуга посетила город-побратим Алитус
Делегація спортсменів Італії була самої численною. Делегация спортсменов Италии была самой многочисленной.
На цьому наполягала делегація уряду Сирії. На этом настаивала делегация правительства Сирии.
Делегація української церкви запізнилася на літак. Делегация украинской церкви опоздала на самолет.
Хрест супроводжує делегація Елладської Православної Церкви. Крест сопровождала делегация Элладской Православной Церкви.
Чеська делегація нанесла візит у ДонНУ Чешская делегация нанесла визит в ДонНУ
За перший день забронювала номери 21 делегація. За первый день забронировала номера 21 делегация.
Серед запрошених була й делегація нашого коледжу. Среди приглашенных была и делегация нашей школы.
Харківська делегація відвідала Португалію (29-06-2016). Харьковская делегация посетила Португалию (29-06-2016).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !