Beispiele für die Verwendung von "делегації" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle20
делегация20
Його вручили представникам туркменської делегації.
Его вручили представителям туркменской делегации.
"Перебування у Москві делегації Константинопольської Церкви".
"Пребывание в Москве делегации Константинопольской Церкви".
членом парламентської делегації в Міжпарламентському Союзі.
членом парламентской делегации в Межпарламентском Союзе.
Всі поправки російської делегації були знехтувані.
Все поправки российской делегации были отвергнуты.
Програма перебування литовської делегації дуже насичена.
Программа пребывания литовской делегации очень насыщенная.
Алупкинський палац став резиденцією англійської делегації.
Алупкинский дворец стал резиденцией английской делегации.
Засідання Петроградської ради на честь італійської делегації.
Заседание Петроградского совета в честь итальянской делегации.
Відбулася поїздка делегації УПЦ-КП до Константинополя.
Состоялась поездка делегации УПЦ-КП в Константинополь.
Прибуття англо-французької військової делегації в Москву.
Прибытие англо-французской военной делегации в Москву.
Найбільш численною була російської делегації - 1727 чоловік.
Самой многочисленной была Российская делегация - 1727 человек.
Керівник мексиканської делегації на установчій конференції ЮНЕСКО.
Возглавляет делегацию Мексики на учредительной конференции ЮНЕСКО.
У складі делегації були і представники фірми-спонсора.
Были в составе делегации и представители фирмы-спонсора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung