Beispiele für die Verwendung von "демократії" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 демократия38

einblenden

Отже, тоталітаризм є антиподом демократії. Итак, тоталитаризм является антиподом демократии.

Виникнення полісної демократії в Аттиці. Возникновение полисной демократии в Аттике.

НСДПН підтримувала режим парламентської демократії. НСДПГ поддерживала режим парламентской демократии.

Солон вважається засновником афінської демократії. Солон считается основателем афинской демократии.

Адвокатура - важливий інструмент дійсної демократії. Адвокатура - важнейший инструмент действительной демократии.

Журнал був вогнищем революційної демократії. Журнал являлся центром революционной демократии.

Назвіть конституційно визначені принципи демократії. Назовите важнейшие конституционные принципы демократии.

"Щаблі демократії" (Георгій Шкляревський, 1992); "Ступени демократии" (Георгий Шкляревский, 1992);

ЄЦ: Президент очолює згортання демократії. ЕЦ: Президент возглавляет свертывание демократии.

Принцип субсидіарності є елементом демократії. Принцип субсидиарности является элементом демократии.

Без демократії немає справжнього соціалізму. Без демократии нет истинного социализма.

Фундація "Партнерство на користь демократії" Фундация "Партнерство для пользы демократии"

Чому багатопартійність сприяє парламентській демократії? Почему многопартийность способствует парламентской демократии?

Ми називаємо їх "Мученики демократії". Мы называем их "Мученики демократии".

Базові принципи демократії мають поважатися. Базовые принципы демократии должны уважаться.

Поняття прямої та представницької демократії. Понятие прямой и представительной демократии.

Проте західні демократії зрадили Чехословаччину... Однако западные демократии предали Чехословакию...

Форми безпосередньої та представницької демократії. Институты прямой и представительной демократии.

"Розгул" демократії, злочинність, затримка зарплати. "Разгул" демократии, преступность, задержка зарплаты.

"Базові принципи демократії повинні поважатися. "Базовые принципы демократии должны уважаться.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen