Beispiele für die Verwendung von "державного прапора" im Ukrainischen
Присудження державного знаку якості 27-тонному самоскиду БелАЗ-540.
Присуждение государственного знака качества 27-тонному самосвалу БелАЗ-540.
Почесний професор Тюменського державного нафтогазового університету.
Почетный профессор Тюменского государственного нефтегазового университета.
Дефіцит державного бюджету - явище неоднозначне.
Дефицит государственного бюджета - явление неоднозначное.
витяг (витяг) з Державного земельного кадастру;
извлечение (вытяг) из Государственного земельного кадастра;
Перетинання державного кордону рятувальними одиницями здійснюється:
Пересечение государственной границы спасательными единицами осуществляется:
ВР розписала правила використання "Прапора Перемоги"
ВР расписала правила использования "Знамени Победы"
Почесний доктор Гродненського державного аграрного університету (2013).
Почётный доктор Гродненского государственного аграрного университета (2013).
Використання білого прапора передбачається Женевськими конвенціями.
Использование белого флага предусматривается Женевскими конвенциями.
Подольський філіал Московського Державного Відкритого Університету;
Подольский филиал Московского Государственного Открытого Университета;
2007 - Вишнянський коледж Львівського державного аграрного університету;
2007 - Вишнянский колледж Львовского государственного аграрного университета;
Головна служба Державного протоколу і церемоніалу;
Главная служба Государственного протокола и церемониала;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung