Beispiele für die Verwendung von "державні" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle67
государственный67
буквально відтворює державні символи України;
Буквально воспроизводит государственные символы Украины;
Державні інспектори Держгеокадастру мають право:
Государственные инспекторы Госгеокадастра имеют право:
державні службовці, які протидіють злочинам;
государственные служащие, которые противодействуют преступлениям;
Державні - німецька, французька та італійська.
Государственные - немецкий, французский и итальянский.
Комунальні підприємства, Державні підприємства, Профсоюзи
Коммунальные предприятия, Государственные предприятия, Профсоюзы
Державні класифікатори соціально-економічної інформації.
Государственные классификаторы социально-экономической информации.
Державні університети представлені багатопрофільними факультетами.
Государственные университеты представлены многопрофильными факультетами.
Рештою землі розпоряджаються державні органи.
Остальными землями распоряжаются государственные органы.
Первинним елементом являються державні органи;
Первичными элементами являются государственные органы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung