Beispiele für die Verwendung von "деяких країнах" im Ukrainischen
У деяких країнах сурогатне материнство заборонено повністю.
Поэтому во многих странах суррогатное материнство запрещено.
Щодо розмноження деяких представників роду Gentiana L.
Про размножения некоторых представителей рода Gentiana L.
Домашня сороконіжка поширена в багатьох країнах.
Домашняя сороконожка распространена во многих странах.
У деяких випадках установка вінірів - протипоказана:
В некоторых случаях установка виниров - противопоказана:
Заказ Купить "Бухгалтерський баланс у зарубіжних країнах"
Заказ Купить "Бухгалтерский учет в зарубежных странах"
Купюри деяких номіналів мають декілька модифікацій.
Купюры некоторых номиналов имеют несколько модификаций.
Вирощується в багатьох тропічних і субтропічних країнах.
Растет во всех тропических и субтропических странах.
Керував приватною забудовою у деяких районах Києва;
Курировал частную застройку в некоторых районах Киева;
Перфоратори Makita виробляються в різних країнах.
Перфораторы Makita производятся в различных странах.
здійснити перенесення деяких електроустановочних виробів;
произвести перенос некоторых электроустановочных изделий;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung