Beispiele für die Verwendung von "джерела полум'я" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Піднести вогнегасник до джерела полум'я. Поднести огнетушитель к горящему участку.

неонові і газорозрядні джерела світла; неоновые и газоразрядные источники света;

Полум'я роздувається досить сильними вітрами. Пламя раздувается довольно сильными ветрами.

Модулі EDI, джерела постійного струму, контролери Модули EDI, источники постоянного тока, контроллеры

Устаткування для розпалу й контролю полум'я Оборудование для розжига и контроля пламени

Можливість відображати тільки домен джерела. Возможность отображать только домен источника.

Свічка полум'я - декоративні свічки Candy Light Свеча пламя - декоративные свечи Candy Light

найяскравіший приклад - маги та їх джерела. яркий пример - маги и их источники.

Пальник Насадки та полум'я Форсунки Горелка Насадки и пламени Форсунки

Інші джерела подають ще більші цифри. Другие источники дают еще большие числа.

Полум'я Налаштування Sideline Електричний камін Реалістична... Пламя Настройки Sideline Электрический камин Реалистичная...

Джерела ЕП заявляють, що міністра підставили. Источники ЭП заявляют, что министра подставили.

Полум'я швидко розповсюджувалося горючими конструкціями. Пламя быстро распространялось горючими конструкциями.

Козацькі літописи як історичні джерела. Казацкие летописи как исторический источник.

Зникли язики полум'я в чаші. Исчезли языки пламени в чаше.

Було запропоновано два джерела річки Янцзи. Было предложено два источника реки Янцзы.

Полум'я гасили майже дві сотні вогнеборців. Огонь тушили почти два десятка пожарных.

Які джерела використано при укладанні тексту? Какие источники использованы при составлении текста?

Опал "Полум'я Австралії" Опал "Пламя Австралии"

Вода джерела № 2, "Софія" - хлоридно-сульфатно-натрієва. Вода источника № 2, "София" - хлоридно-сульфатно-натриевая.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen