Beispiele für die Verwendung von "дзвінка" im Ukrainischen

<>
Дочекайтеся дзвінка від нашого шлюзу Дождитесь звонка от нашего шлюза
Звук, сигнал дзвінка та гучність Звук, сигнал вызова и громкость
Але не прокинеться дзвінка струна Но не проснется звонкая струна
Чекайте дзвінка від нашого менеджера Ожидайте звонка от нашего менеджера
Переваги вхідного дзвінка центру є наступні: - Преимущества входящего вызова центра являются следующие: -
Я щось пам'ятаю: дзвінка дуга, Я что-то помню: звонкая дуга,
Ще 3 дзвінка були анонімними. Еще 3 звонка были анонимными.
Ваша заявка отримана, очікуйте дзвінка! Ваша заявка получена, ожидайте звонка!
Доставка без попереднього дзвінка одержувачу: Доставка без предварительного звонка получателю:
"Мишко та місячна дзвінка", реж. "Миша и Лунная Звонка", реж.
Ви купуєте дані для холодного дзвінка. Вы покупаете данные для холодных звонков.
Фіксування вхідного / вихідного дзвінка документом Подія Фиксация входного / выходного звонка документом Событие
Очікуйте дзвінка по зазначеним Вами контактам! Ожидайте звонка по указанным Вами контактам!
Почався апокаліпсис з дзвінка мобільного телефону. Начался апокалипсис со звонка сотового телефона.
Відмітьте характер дзвінка (міський або міжміський). Отметьте характер звонка (городской или междугородний).
Є запис мелодії дзвінка через мікрофон. Есть запись мелодии звонка через микрофон.
Регламент дзвінка з нагадуванням про записи Регламент звонка с напоминанием о записи
Ваше повідомлення відправлено, очікуйте нашого дзвінка Ваше сообщение отправлено, ожидайте нашего звонка
C) потім-до з телефонного дзвінка C) затем-до с телефонного звонка
Підготуємо захід у день вашого дзвінка. Подготовим мероприятие в день вашего звонка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.