Beispiele für die Verwendung von "дивовижна" im Ukrainischen

<>
Audi A5 Cabriolet - дивовижна легкість Audi A5 Cabriolet - удивительная легкость
Дивовижна краса, мініатюрний і ніжна квітка. Изумительная красавица, миниатюрный и нежный цветок.
Дивовижна світова історія українського "Щедрика" Удивительная мировая история украинского "Щедрика"
Як є дивовижна перше побачення Как есть удивительная первое свидание
Літо - дивовижна і благодатна пора. Лето - удивительная и благодатная пора.
Його дивовижна атмосфера приємно хвилює. Его удивительная атмосфера приятно волнует.
Дивовижна і неоднозначна країна Японія. Удивительная и неоднозначная страна Япония.
У Францисканського монастиря дивовижна історія. У Францисканского монастыря удивительная история.
Рейчел Броснахен - "Дивовижна місіс Мейзел"; Рейчел Броснахен, "Удивительная миссис Мейзел";
Сторінка селища на сайті "Дивовижна Естонія". Страница посёлка на сайте "Удивительная Эстония".
Індонезія - країна в усіх відношеннях дивовижна. Индонезия - страна во всех отношениях удивительная.
Найкращий комедійний серіал - "Дивовижна місіс Мейзел"; Лучший комедийный сериал - "Удивительная миссис Мейзел";
Взагалі метро в Японії дивовижна річ. Вообще метро в Японии удивительная вещь.
Є у Світязя дивовижна приваблива сила. Есть в Свитязь удивительная притягательная сила.
Дивовижна жінка, фантастичне життя, приголомшлива доля. Удивительная женщина, фантастическая жизнь, потрясающая судьба.
Ця дивовижна драпірування дуже прикрашає ліжко. Эта удивительная драпировка очень украшает кровать.
Вміння сміятися - це дивовижна здатність людства. Умение смеяться - это удивительная способность человечества.
На Камчатці є дивовижна річка Пенжина. На Камчатке есть удивительная река Пенжина.
Кадр з серіалу "Дивовижна місіс Мейзел" Кадр из сериал "Удивительная миссис Майзел"
Хімія - дивовижна і, зізнатися, заплутана наука. Химия - удивительная и, признаться, запутанная наука.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.