Exemples d'utilisation de "дивовижно" en ukrainien

<>
Дивовижно усвідомлювати, що Львів - Україна. Удивительно осознавать, что Львов - Украина.
1) Виглядає дивовижно і святково. 1) Выглядит изумительно и празднично.
Це виглядає дивовижно і неймовірно охайно! Это выглядит потрясающе и невероятно аккуратно!
Дивовижно деколи переплітаються людські долі! Удивительно иногда складываются человеческие судьбы!
Кухня в різних кольорах просто дивовижно Кухня в разных расцветках просто изумительно
Церква дивовижно струнка і пропорційна. Церковь удивительно стройная и пропорционал...
Букет дивовижно поєднується з весільним платтям Букет изумительно сочетается со свадебным платьем
Був дивовижно смиренним і лагідним архіпастирем. Был удивительно смиренным и кротким архипастырем.
Але його витрати є дивовижно високими. Но его расходы являются удивительно высокими.
Багаті та дивовижно красиві прикраси Джайпуру Богатые и удивительно красивые украшения Джайпура
Як мислитель Вернадський був дивовижно проникливий. Как мыслитель Вернадский был удивительно проницателен.
Коллін Богл малює дивовижно реалістичні картини дикої природи. Коллин Богл создаёт удивительно реалистичные изображения дикой природы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !