Beispiele für die Verwendung von "дитячим" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle22 детский22
Завідуюча дитячим відділенням, лікар-педіатр. Заведующая детским отделением, врач-педиатр.
BIKI - гуртова торгівля дитячим взуттям. BIKI - оптовая торговля детской обувью.
Допомога дитячим будинкам та притулкам Помощь детским домам и приютам
Новини "Смига живе дитячим футболом Новости "Смыга живет детским футболом
початкова школа з дитячим садком начальная школа с детским садом
з дитячим або дігтярним милом; с детским или дегтярным мылом;
з фонтаном та дитячим майданчиком с фонтаном и детской площадкой
Густого волосся над цим дитячим вухом. Густых волос над этим детским ухом.
частіше страждають вродженим дитячим церебральним паралічем. чаще страдают врождённым детским церебральным параличом.
Носов був не тільки дитячим письменником. Носов был не только детским писателем.
Перед зимовими святами дитячим будинкам вручили: Перед зимними праздниками детским домам вручили:
Давайте подаруємо нове життя дитячим серцям! Давайте подарим новую жизнь детским сердцам!
Працюю дитячим хірургом та ортопедом-травматологом. Работаю детским хирургом и ортопедом-травматологом.
"Однокласник" є найстарішим дитячим журналом України. "Одноклассник" является старейшим детским журналом Украины.
великий затишний зал з дитячим куточком большой уютный зал с детским уголком
з дитячим церебральним паралічем (ДЦП) - 159. с детским церебральным параличом (ДЦП) - 159.
Мама - завідуюча дитячим садом, тато - інженер. Мать - заведующая детским садом, отец - инженер.
Мультискрін - сервіс "Телекарти" поповнився дитячим пакетом Мультискрин - сервис "Телекарты" пополнился детским пакетом
Оптова і роздрібна торгівля дитячим одягом. Оптовая и розничная торговля детской одеждой.
Значна частина будівлі відведена дитячим гурткам. Значительная часть здания отведена детским кружкам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.