Beispiele für die Verwendung von "дитячою" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 детская13
Відкритий басейн з дитячою секцією Открытый бассейн с детской секцией
І з дитячою радістю дивилися, И с детской радостью глядели,
Ваша мама була дитячою письменницею. Ваш отец был детским писателем.
І радіти з дитячою щирістю. И радоваться с детской искренностью.
Дитячою мрією Брайана був "Стратокастер". Детской мечтой Брайана был "Стратокастер".
Сцена була його дитячою мрією. Радио было его детской мечтой.
Плавальний басейн з дитячою зоні Плавательный бассейн с детской зоне
Користування дитячою кімнатою з вихователем Пользование детской комнатой с воспитателем
Користування дитячою кімнатою, бібліотекою, кінотеатром; Пользование детской комнатой, библиотекой, кинотеатром;
Естонія славиться своєю дитячою літературою. Эстония знаменита своей детской литературой.
Користування дитячою кімнатою (літній сезон) Пользование детской комнатой (летний сезон)
Багато уваги приділялося боротьбі з дитячою безпритульністю. Уделял много внимания борьбе с детской беспризорностью.
"Малятко" визнали кращою дитячою водою в Україні "Малятко" признана лучшей детской водой в Украине
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.