Beispiele für die Verwendung von "для підключення" im Ukrainischen

<>
FileZilla отримує пароль для підключення FTP-сервера в Windows FileZilla получает пароль подключения к FTP-сайту в Windows
Інтерфейси для підключення зовнішніх пристроїв, клавіатур Интерфейсы для подключения внешних устройств, клавиатур
Який перетин дроту для підключення? Какое сечение провода для подключения?
• Спеціальний отвір для підключення нагнітальної груші • специальное отверстие для подключения нагнетательной груши
Вентиль для підключення сантехнічних приладів 3 / 4 Вентиль для подключения сантехнических приборов 3 / 4
Для підключення Вам потрібно використовувати SSH-клієнт. Для подключения Вам нужно использовать SSH-клиент.
Спеціальний шинний інтерфейс для підключення відеоадаптерів. Специальный шинный интерфейс для подключения видеоадаптеров.
З запобіжником (виїмка) для підключення проводів. С предохранителем (выемка) для подключения проводов.
Для підключення кабелю живлення до ізолятора. Для подключения кабеля питания к изолятору.
Для підключення до віддаленої системи потрібен агент. Подключение к удаленной системе требует запуска агента.
Service - сервіс для підключення (вибираєте cPanel); Service - сервис для подключения (выбираете cPanel);
Брак "клем" для підключення інтелектуального потенціалу. Недостаток "клемм" для подключения интеллектуального потенциала.
Він має блютус функції для підключення. Он имеет блютус функции для подключения.
штуцер для підключення до водопроводу; штуцер для подключения к водопроводу;
Domain - домен і порт для підключення Domain - домен и порт для подключения
ігровий порт - для підключення джойстика; игровой порт - для подключения джойстика.
Вибрати шланг Arti для підключення водонагрівача Выбрать шланг Arti для подключения водонагревателя
розетка 220v (для підключення плити) розетка 220v (для подключения плиты)
5 Розетка для трифазного підключення 5 Розетка для трехфазного подключения
• Можливість підключення фотоелементів для додаткового захисту • Возможность подключения фотоэлементов для дополнительной защиты
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.