Beispiele für die Verwendung von "для того" im Ukrainischen

<>
Для того, щоб яскравіше горіти. Для того, чтобы ярче гореть.
Це для того, щоб відлякати хижаків? Это для того, чтобы отпугнуть хищников?
Для того, щоб розмитнити вантаж необхідно: Для того, чтобы растаможить груз необходимо:
ОСВАГ створювалося для того, щоб: ОСВАГ создавался с тем, чтобы:
повноваження: Для того, щоб F & uuml; полномочия: Для того, чтобы F & uuml;
Для того, зробити скриншот, натисніть <- кнопку Для того, чтобы сделать скриншот нажмите <- кнопку
Геніальне інженерне рішення для того часу! Гениальное инженерное решение для того времени!
Використовуйте відеорекламу для того, щоб: Используйте видеорекламу для того, чтобы:
Карти Тель-Авіва для того, щоб скачати. Карты Тель-Авива для того, чтобы скачать.
Для того, щоб позначити середину. Для того, чтобы обозначить середину.
50% жінок вживають для того, щоб розслабитись. 50% женщин употребляют для того, чтоб раскрепоститься.
Для того щоб зарядити акумулятор потрібно близько 4 годин. Чтобы полностью зарядить аккумулятор потребуется не более четырех часов.
Для того, щоб розбороняти протиборчі сторони? Для того, чтобы разнимать противоборствующие стороны?
Дуже часто люди вживають спиртне для того, щоб: Как правило, человек начинает употреблять спиртное, чтобы:
Він дискусійний, для того є парламентаризм. Он дискуссионный, для этого есть парламентаризм.
Для того, щоб здолати сильних конкурі... Для того, чтобы одолеть сильных конкуре...
Карти Суррей для того, щоб скачати. Карты Суррей для того, чтобы скачать.
Привітання для того, що Facit! Поздравления для того, что Facit!
Для того щоб підняти над ТЛ Для того чтобы поднять над ТЛ
Все для того, щоб врятувати коханого. Все для того, чтобы спасти возлюбленного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.