Exemples d'utilisation de "для уникнення" en ukrainien

<>
Кольорове маркування гранул для уникнення помилок. Цветная маркировка гранул для избегания ошибок.
Який вид контрацепції є найнадійнішим для уникнення небажаної вагітності? Какие способы контрацепции наиболее эффективны при предотвращении нежелательной беременности?
Обмежили доступ транспорту для уникнення провокацій. Ограничили доступ транспорта во избежание провокаций.
Для уникнення дефіциту мікроелементів варто застосовувати мікродобрива. Во избежание дефицита микроэлементов следует применять микроудобрения.
Для уникнення проблем залиште в спокої. Во избежание проблем оставьте в покое.
Докладні роздаткові матеріали для маркетингу Подробные раздаточные материалы для маркетинга
Уникнення помилок в реквізитах рахунку; Избежание ошибок в реквизитах счета;
Спальний мішок для далекого походу Спальный мешок для дальнего похода
Повне уникнення каталізатора фазового перенесення. Полное избегание катализатора фазового переноса.
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
(4 / 5) Активуйте "Уникнення втрат пакету" (4 / 5) Активируйте "Избегать потери пакетов"
Аксесуари для подорожніх і мандрівників Аксессуары для путников и путешественников
уникнення ризиків прийому фальшивих банкнот. избежание рисков приема фальшивых банкнот.
Як працює Майнінг - для новачків Как работает Майнинг - для новичков
Дискомфорт і уникнення незнайомих людей. Дискомфорт и избегание незнакомых людей.
79 романсів для голосу з фортепіано; 79 романсов для голоса с фортепиано;
уникнення подразнення шкіри та рани; избежание раздражения кожи и раны;
Реалістична концепція для радикальної партії ". Реалистичная концепция для радикальной партии ".
Критерії С - "уникнення". Критерий С - "избегание".
Повторити процедуру для іншої ніздрі. Повторить процедуру для другой ноздри.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !