Beispiele für die Verwendung von "до Європи" im Ukrainischen

<>
Бикові мігрували до Європи та Азії. Быки мигрировали в Европу и Азию.
"Берегиня" продовжує експортувати меблі до Європи "Берегиня" продолжает экспортировать мебель в Европу
Наприклад, поїхавши автобусом до Європи. Например, поехав автобусом в Европу.
"Укртранснафта" відновила транзит нафти до Європи "Укртранснафта" возобновила транзит нефти в Европу
Кого до Європи не впустять? Кого не пустят в Европу?
Український біометан на шляху до Європи Украинский биометан на пути в Европу
Левенберг і Кінгскур повертаються до Європи. Левенберг и Кингскур возвращаются в Европу.
Легенда "Ліверпуля" Стівен Джеррард повернеться до Європи. В стартовый состав "Ливерпуля" вернется Стивен Джеррард.
Шлюз Європи до галактиці: Куру Шлюз Европы к галактике: Куру
Чемпіон Європи з тайського боксу 2004 року. Чемпион Европы по тайскому боксу 2004 года.
Стабільна робота серверів в датацентрах Європи Стабильная работа серверов в датацентрах Европы
Жертвами Шоа вважаються 6 мільйонів євреїв Європи. Жертвами Шоа считаются 6 миллионов евреев Европы.
Оновлення карт Європи для iGO 8 Обновление карт Европы для iGO 8
Мапа № 0006 Географічна мапа Європи Карта № 0006 Географическая карта Европы
Юлія - триразова чемпіонка Європи з російських шашок. Юлия - трёхкратная чемпионка Европы по русским шашкам.
33-й чемпіонат Європи з кіокушин карате (KWF) 33-й чемпионат Европы по киокушин карате (KWF)
Тут знаходиться незрима межа Азії та Європи. Здесь лежит незримая граница Европы и Азии.
офсетні пластини виробництва Європи та Китаю; офсетные пластины производства Европы и Китая;
Спортсменка побила рекорд Чемпіонату Європи U18. Спортсменка побила рекорд Чемпионата Европы U18.
Чорнобиль став лихом для усієї Європи. Чернобыль стал бедой для всей Европы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.