Beispiele für die Verwendung von "до світової" im Ukrainischen
Європейський Союз підтримує якнайшвидше приєднання Росії до Світової організації торгівлі.
США заинтересованы в скорейшем вступлении России во Всемирную торговую организацию.
Головні центри світової китаїстики переміщуються в США.
Главные центры мирового китаеведения располагаются в США.
Не догодили місцевим вимоги світової організації.
Не угодили местным требования мировой организации.
Сьогодні японці постачають 52% світової пропозиції роботів.
Сегодня японцы поставляют 52% мирового предложения роботов.
інституту української режисури, бібліотеки світової драматургії.
института украинской режиссуры, библиотеки мировой драматургии.
компаративні дослідження світової та української літератури;
компаративные исследования мировой и украинской литературы;
сприяння збалансованому зростанню світової торгівлі;
содействие сбалансированному росту мировой торговли;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung