Beispiele für die Verwendung von "до французької" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Морські круїзи до Французької Полінезії Морские круизы во Французскую Полинезию

Особливу любов він відчував до французької поезії. Особую тягу он испытывал к французской поэзии.

У 1947 вступив до Французької компартії (ФКП). В 1947 вступил во Французскую компартию (ФКП).

У 1969 році вступила до Французької компартії. В 1969 году вступила в Французскую компартию.

Бокюза називають "римським папою" французької кухні. Бокюза называют "римским папой" французской кухни.

Спеціальна вітрина для французької кондитерської Специальная витрина для французской кондитерской

Вони розрізняються значенням французької абревіатури CFA. Они различаются значением французской аббревиатуры CFA.

У Франції вона здобула славу французької письменниці. Во Франции она снискала славу французской писательницы.

Мати французької королеви Марії Лещинської. Мать французской королевы Марии Лещинской.

Школа вивчення французької мови "Amelie" Школа изучения французского языка "Amelie"

Peter), збудований у стилі французької готики. Peter), построенный в стиле французской готики.

Лауреат престижної французької Гонкурівської премії. Лауреат престижной французской Гонкуровской премии.

Сент-Поль-де-Ванс, недалеко від Французької Рив'єри Сент-Поль-де-Ванс, недалеко от Французской Ривьеры

Ізабель Кочер, CEO французької енергокомпанії Engie. Изабель Кочер, CEO французской энергокомпании Engie.

Головін був підкорений новітньої французької живописом. Головин был покорен новейшей французской живописью.

Мірей Матьє стає "послом французької пісні". Мирей Матьё становится "послом французской песни".

Стросс-Кан є членом французької Соціалістичної партії. Стросс-Кан является членом Социалистической партии Франции.

Нагороджений Воєнним хрестом Французької Республіки. Награжден Военным крестом Французской Республики.

Бора-Бора є частиною Французької Полінезії. Бора-Бора является частью Французской Полинезии.

Походив з аристократичної французької родини. Происходит из французской аристократической семьи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen