Beispiele für die Verwendung von "добре розвинена" im Ukrainischen

<>
Грудна клітка глибока, добре розвинена. Грудная клетка глубокая, хорошо развита.
У місті добре розвинена трамвайна мережа. В городе хорошо развита трамвайная сеть.
Хороший психолог, добре розвинена інтуїція. Хороший психолог и обладает развитой интуицией.
Транспортна розв'язка Славська досить добре розвинена. Транспортная развязка Славского достаточно хорошо развита.
Гідрографічна мережа району добре розвинена. Гидрографическая сеть района развита хорошо.
Аддіс-Абеба добре розвинена в промисловому відношенні. Аддис-Абеба хорошо развита в промышленном отношении.
Добре розвинена борошномельно-круп'яна промисловість. Хорошо развита мукомольно-крупяная промышленность.
оцвітина добре розвинена, подвійна або проста. околоцветник хорошо развитый, двойной или простой.
У них сильна воля, добре розвинена інтуїція. У них сильная воля, хорошо развита интуиция.
У Франції добре розвинена чорна металургія. Страна располагает достаточно развитой черной металлургией.
У Довгому добре розвинена художня самодіяльність. В области хорошо развита художественная самодеятельность.
Грива на шиї добре розвинена. Грива на шее хорошо развита.
Винна індустрія Молдови добре розвинена. Винная индустрия Молдавии хорошо развита.
У більшості видів добре розвинена горлова торба. У большинства видов хорошо развита горловая сумка.
У губоногих багатоніжок система трахей добре розвинена. У губоногих многоножек система трахей хорошо развита.
Добре розвинена система заправних станцій. Хорошо развита система заправочных станций.
Добре розвинена сфера послуг, конкурентоспроможна промисловість. Хорошо развита сфера услуг, конкурентоспособная промышленность.
У деяких П. добре розвинена вторинна деревина. У некоторых П. хорошо развита вторичная древесина.
Регенерація у планарій розвинена добре. Регенерация у планарий развита хорошо.
Звідси добре видна панорама порту. Отсюда хорошо видна панорама порта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.