Beispiele für die Verwendung von "добрий" im Ukrainischen mit Übersetzung "хороший"

<>
Übersetzungen: alle64 добрый43 хороший20 хорошо1
"У Кошулинського добрий послужний список. "У Кошулинского хороший послужной список.
Він дуже добрий і спокійний. Он очень хорош и спокоен.
"Дякую за добрий рівень діалогу. "Спасибо за хороший уровень диалога.
Відомо, що він добрий медонос. К тому же он хороший медонос.
Добрий медонос, дає багато нектару. Хороший медонос, даёт много нектара.
Добрий заробок і інші оповідання. Хороший заработок и другие рассказы.
Для тайців добрий тон - стриманий тон. Для тайцев хороший тон - это сдержанность.
Вовчі ягоди звичайні - добрий ранньовесняний медонос. Волчьи ягоды обычные - хороший ранневесенний медонос.
Добрий варіант для компаній, агенцій, видавництв Хороший выбор для компаний, агентств, издательств
Листки кульбаби - добрий корм для кролів. Листья одуванчика - хороший корм для кроликов.
Добрий їстівний гриб у молодому стані. Хороший съедобный гриб в молодом состоянии.
Рослина - добрий медонос, дає товарний медозбір. Растение - хороший медонос, дает товарный медосбор.
коли добрий продукт "провалюється" на полиці? когда хороший продукт "проваливается" на полке.
"Ми отримали добрий результат на Сумщині. "Мы получили хороший результат на Сумщине.
Ступінь транспортної доступності можна охарактеризувати як добрий. Транспортную доступность можно определить, как хорошую.
Він зумів себе проявити, як добрий організатор. Здесь смог показать себя, как хороший организатор.
Зір зайців слабкий, нюх добрий, слух чудовий; Зрение зайцев слабо, обоняние хорошо, слух превосходен;
Є всі підстави сподіватися на добрий урожай. Все это позволило надеяться на хороший урожай.
Вірш В. Маяковського "Добрий стосунок до коней". В. В. Маяковский "Хорошее отношение к лошадям".
Дуже ймовірно, що він підтвердить добрий стан вашого здоров'я. Ведь очень важно получить подтверждение о хорошем состоянии своего здоровья.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.