Beispiele für die Verwendung von "доброго" im Ukrainischen mit Übersetzung "добрый"

<>
Сучасний рімейк старого доброго Bomberman. Современный римейк старого доброго Bomberman.
Доброго дня, шановні громадяни України! Добрый день, уважаемые граждане Украины!
(Доброго дня, пане Енріке!), оповідання. (Добрый день, господин Энрике!), рассказы.
Доброго дня, шановні народні депутати! Добрый день, уважаемые народные депутаты!
Доброго дня, шановні працівники бібліотеки. Добрый день, уважаемый работники библиотеке.
Хочеться чогось доброго, світлого, нефільтрованого... Хочется чего-то доброго, светлого, нефильтрованного...
Доброго дня всім учасникам форуму! Добрый день всем участникам форума!
Франшиза від аптеки "Доброго дня" Франшиза от аптеки "Доброго дня"
Доброго дня, шановні відвідувачі сайту. Добрый день, уважаемый Посетитель сайта.
Протиставлялися групі "доброго люду" рьомін. Противопоставлялись группе "добрых людей" рёмин.
Пані та панове, доброго ранку. Дамы и господа, доброе утро.
Хлопчик я вискочила могилу доброго ранку Мальчик я выскочила могилу доброе утро
Розпочалася благодійна акція "Свічка доброго серця" Началась благотворительная акция "Свеча доброго сердца"
Доброго дня, мене цікавить таке питання. Добрый день. меня интересует вот такой вопрос.
Доброго дня, шановні учасники круглого столу. Добрый день, уважаемые участники круглого стола.
І все співають про доброго, старому, И всё поют о добром, старом,
Дитячий будинок "Доброго Пастиря" м. Макіївка. Детский дом "Доброго Пастыря" г. Макеевка.
Доброго дня, шановні консультанти з юридичних питань! Добрый день, уважаемые консультанты по юридическим вопросам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.