Beispiele für die Verwendung von "доведення" im Ukrainischen mit Übersetzung "доказательство"

<>
Нижче наведено алгоритм без доведення. Ниже приведён алгоритм без доказательства.
Відшукання підходів для формального доведення. Предложение подходов для формального доказательства.
Що НОВОГО: перекладено тягар доведення. Что НОВОГО: переложено бремя доказательства.
Поклав початок теорії математичного доведення. Положил начало теории математического доказательства.
Доведення здійснюватимемо методом математичної індукції. Доказательство проведем методом математической индукции.
Структура доведення (теза, аргумент, демонстрація). Элементы доказательства (тезис, аргумент, демонстрация).
Проведемо доведення методом від протилежного. Проведем доказательство методом от противного.
Начерк доведення для евклідових кілець Набросок доказательства для евклидовых колец
Доведення теореми дуже довге і заплутане. Доказательство теоремы очень длинно и запутано.
Доведення Справжність підпису доводиться наступним чином. Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом.
Доведення існування легко провести за індукцією. Доказательство существования легко провести по индукции.
Також існує доведення для випадку мультивсесвіту. Также существует доказательство для случая мультивселенной.
(Ідея викладеного нижче доведення належить Брауеру [1]) (Идея изложенного ниже доказательства принадлежит Брауэру [1])
Для доведення другої частини теореми використовується така лема: Вторая часть теоремы требует для доказательства следующую лемму:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.