Beispiele für die Verwendung von "довічного ув'язнення" im Ukrainischen
Ще одну громадянку Туреччини засудили до довічного ув'язнення.
Еще одну турецкую женщину приговорили к пожизненному заключению.
Прокурор вимагав для нього довічного ув'язнення.
Прокурор потребовал для него пожизненного заключения.
Був засуджений до довічного ув'язнення, але звільнений 1951.
Осуждён к пожизненному заключению, в 1951 году освобождён.
Пермякова згодом засудили до довічного ув'язнення.
Позже Пермякова приговорили к пожизненному заключению.
12.11.1945 засуджений до довічного тюремного ув'язнення.
12.11.1945 приговорен к пожизненному тюремному заключению.
Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.
Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова.
Засудженим до довічного позбавлення волі забороняється:
Осужденным к пожизненному лишению свободы запрещено:
Міліціонера-зрадника засудили до 12 років тюремного ув'язнення.
Милиционера-предателя приговорили к 12 годам тюремного заключения.
3) при посвідченні договору довічного утримання (догляду);
3) при удостоверении договора пожизненного содержания (ухода);
Інший стимулюючий фактор - система довічного найму.
Другой стимулирующий фактор - система пожизненного найма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung