Beispiele für die Verwendung von "договір" im Ukrainischen mit Übersetzung "договор"

<>
einblenden
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Трудовий договір з молодим спеціалістом. Трудовой договор с молодым специалистом.
Платний або безкоштовний договір позики? Платный или бесплатный договор займа?
Сен-Жерменський договір з Австрією. Сен-Жерменский договор с Австрией.
Коли було підписано Утрехтський договір? Когда был подписан Утрехтский договор?
Рапалльський договір РРФСР з Німеччиною. Рапалльский договор РСФСР с Германией.
Болгарія підписала Нейїський мирний договір. Болгария подписывает Нейиский мирный договор.
Договір про патентну кооперацію (РСТ). Договора о патентной кооперации (РСТ).
Типовий договір ощадного рахунку (ФОП) Типовой договор сберегательного счета (ФЛП)
Договір КБО для малого бізнесу Договор КБО для малого бизнеса
Укладаючи договір еквайрингу Ви отримуєте: Заключая договор эквайринга Вы получаете:
Договір повинний був залишитися секретним; Договор должен был остаться секретным;
Було укладено договір з "Укргазбанком". Был заключен договор с "Укргазбанком".
Сен-Жерменський договір стосувався Австрії. Сен-Жерменский договор касался Австрии.
Чим усний договір гірше письмового? Чем устный договор хуже письменного?
Договір PPA з Гарантованим Покупцем Договор PPA с Гарантированным Покупателем
Складаємо індивідуальний договір на розробку. Составляем индивидуальный договор на разработку.
договір з аудитором (аудиторською фірмою); договор с аудитором (аудиторской фирмой);
"Паризький договір", Бенджамін Уест (1783). "Парижский договор", Бенджамин Уэст (1783).
Договір РСМД забороняє їхнє розміщення. Договор РСМД запрещает их размещение.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen