Beispiele für die Verwendung von "додадуть" im Ukrainischen mit Übersetzung "придать"

<>
Übersetzungen: alle11 придать8 добавить3
Оригінальність пофарбованим яйцям додадуть візерунки. Оригинальность раскрашенным яйцам придадут узоры.
Вони додадуть композиції особливої легкості. Они придадут композиции особой воздушности.
Вони додадуть зеленому більшої насиченості. Они придадут зелёному большей насыщенности.
додадуть Вашій сауні природну красу. придадут Вашей сауне природную красоту.
Напруга і скутість додадуть незграбний вигляд. Напряжение и зажатость придадут неуклюжий вид.
Останні додадуть ефект строгості, перші - святковості. Последние придадут эффект строгости, первые - праздничности.
Власноруч виконані дрібниці додадуть приміщенню індивідуальність. Собственноручно выполненные мелочи придадут помещению индивидуальность.
Комфорт приміщенню додадуть різноманітні комбінації світильників: Комфорт помещению придадут разнообразные комбинации светильников:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.