Beispiele für die Verwendung von "додання" im Ukrainischen

<>
Формат заявки на додання ділера Формат заявки на добавление дилера
Додаткові аксесуари для додання затишку Дополнительные аксессуары для придания уюта
По даті додання За популярністю По дате добавления По популярности
машинобудування (додання жорсткості конструкції автомобілів); машиностроение (придание жесткости конструкции автомобилей);
додання / видалення кадру до проекту візуалізації; добавление / удаление кадра в проект визуализации;
Шампунь для додання об'єму Volumizing Therapy Шампунь для придания объема Volumizing Therapy
сидр і перрі (без додання спирту); сидром и перри (без добавления спирта);
порожнє значення вимикає додання HTTP заголовку; пустое значение выключает добавление HTTP заголовка;
Умови додання бонусного місяця преміум-адміністрування Условия добавления бонусного месяца премиум-администрирования
Додати - додання нового об'єкту до контейнеру. Добавить - добавление нового объекта в контейнер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.