Beispiele für die Verwendung von "додаткових" im Ukrainischen
задовольняються потреби в додаткових коштах;
удовлетворяются потребности в дополнительных средствах;
більшість додаткових пальців зазвичай недорозвинені.
большинство добавочных пальцев обычно недоразвиты.
додаткових пайових внесків учасників у товариствах;
добавочных паевых взносов членов в товариществах;
Розміщення додаткових рекламних елементів: штендери
Размещение дополнительных рекламных элементов: штендеры
Ламінування волосся вимагає додаткових пристосувань.
Ламинирование волос требует дополнительных приспособлений.
Можливість розміщення на додаткових ліжках відсутня.
Возможность размещения на дополнительных кроватях отсутствует.
До додаткових функціональних можливостей можна віднести:
К дополнительным функциональным возможностям можно отнести:
Зниження потреби введення додаткових цукрознижуючих засобів.
Снижение потребности введения дополнительных сахаропонижающих средств.
прокрутіть вниз до додаткових параметрів живлення,
прокрутите вниз до дополнительных настроек питания,
плюси: наявність додаткових опцій, ціна невисока,
плюсы: наличие дополнительных опций, цена невысокая,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung