Beispiele für die Verwendung von "додержання" im Ukrainischen
Президент України - гарант додержання Конституції України.
Президент Украины - гарант сдерживания Конституции Украины.
порядок додержання підрозділами маскувальної дисципліни.
порядок соблюдения подразделениями маскировочной дисциплины.
за додержання принципів соціальної справедливості.
за соблюдение принципов социальной справедливости.
Контролює додержання антидопінгових вимог спортсменами.
Контролирует соблюдение антидопинговых требований спортсменами.
15) забезпечує додержання правил паспортної системи;
33) обеспечивает соблюдение правил паспортной системы;
додержання статуту, правил внутрішнього розпорядку НВЗ;
соблюдение устава, правил внутреннего распорядка НВЗ;
суспільно корисної діяльності, додержання трудової дисципліни.
общественно полезной деятельности, соблюдение трудовой дисциплины.
Додержання вимог щодо конфіденційності інформації Глава 2.
Соблюдение требований относительно конфиденциальности информации Глава 2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung