Beispiele für die Verwendung von "докладний" im Ukrainischen

<>
докладний опис продукції / товаросупровідні документи; подробное описание продукции / товаросопроводительные документы;
докладний опис бізнес-діяльності компанії; детальное описание бизнес-деятельности компании;
Повідомлення - докладний текстовий опис події. Сообщение - подробное текстовое описание события.
"Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію. "Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события.
Докладний навчальний курс Xlib (англ.) Подробный обучающий курс Xlib (англ.)
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
докладний продумування, розрахунок труб (каналізаційних, водопровідних); подробное продумывание, расчет труб (канализационных, водопроводных);
Спеціальні методи бетонування: докладний опис можливих Особые способы бетонирования: подробное описание вероятных
internet скрізь Сайти / Компанії каталозі докладний internet везде Сайты / Компании каталога подробный
Докладний опис встановлення ActivePerl знаходиться тут. Подробный описание установление ActivePerl находится здесь.
В результаті ви отримуєте докладний звіт. В результате вы получаете подробный отчёт.
Тут можна прочитати докладний огляд плиткорезов. Здесь можно прочитать подробный обзор плиткорезов.
"Докладний посібник з хімії" та інші. "Подробное руководство по химии" и другие.
Докладний бізнес-план і бізнес ідеї. Подробный бизнес-план и бизнес идеи.
(Докладний розрахунок наведений у Додатку 3). (Подробный расчёт приведён в Приложении 3).
Докладний звіт про гонку читайте пізніше. Подробный отчет о гонке читайте позже.
Докладний Швидкий Перегляд продукту Виробництво P... Подробный Быстрый Просмотр продукта Производство P...
BRAVO Cristi, красивий і докладний підручник. BRAVO Cristi, красивый и подробный учебник.
Д. містить докладний виклад причин загальної аварії; Д. содержит подробное изложение причин общей аварии;
докладний опис сфери діяльності та бізнес-план. подробное описание сферы деятельности и бизнес-план.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.