Beispiele für die Verwendung von "докладно" im Ukrainischen

<>
Подальше найбільш докладно розповів Плутарх: Дальнейшее наиболее подробно рассказал Плутарх:
Більш докладно інформаційний простір характеризують: Более обстоятельно информационное пространство характеризуют:
Зареєструйся та докладно заповни профіль. Зарегистрируйся и детально заполни профиль.
Докладно, що є до Flekosteel Подробно, что есть на Flekosteel
Повість докладно викладає хід подій. Повесть обстоятельно излагает ход событий.
Докладно, що є Goji Berries Подробно, что есть Goji Berries
Досліджуйте докладно відкритої світової середовища. Исследуйте подробно открытой мировой среды.
Докладно вивчив еволюцію червоних гігантів. Подробно изучил эволюцию красных гигантов.
Більш докладно про кожну послугу: Более подробно о каждой услуге:
Докладно про це у відеоінструкції. Подробно об этом в видеоинструкции.
докладно розпитає про симптоматику нездужання; подробно расспросит о симптоматике недомогания;
Walther P99 і його модифікації, докладно. Walther P99 и его модификации, подробно.
(Найбільш докладно розглядаємо кардіогенний набряк легенів). (Наиболее подробно рассматриваем кардиогенный отёк лёгких).
Розберемо докладно екологічні проблеми Красноярського краю. Разберем подробно экологические проблемы Красноярского края.
Докладно у групах ФБ та ВКонтакті. Подробно в группах ФБ и ВКонтакте.
Докладно врегулювала федеральну інтервенцію бразильська Конституція. Подробно урегулировала федеральную интервенцию бразильская Конституция.
Поговоримо про кожному елементі більш докладно. Поговорим о каждом элементе более подробно.
(докладно розібрані у тренінгу "СВ-цикл"). (подробно разобраны в тренинге "СВ-цикл").
Розглянемо процедуру кидання кістки більш докладно: Рассмотрим процедуру бросания кости более подробно:
Якщо так, то ДОКЛАДНО опишіть його Если да, то ПОДРОБНО опишите его
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.