Beispiele für die Verwendung von "донецькому" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 донецкий23

einblenden

Вирощується в Донецькому ботанічному саду. Выращивается в Донецком ботаническом саду.

Донецькому краю є чим пишатися. Донецкому обитателю есть чем гордиться.

Його контракт належить донецькому "Шахтарю". Его контракт принадлежит донецкому "Шахтеру".

Роботи зберігаються в Донецькому ХМ. Работы хранятся в Донецком ХМ.

У самому Донецькому аеропорту - затишшя. В самом Донецком аэропорту - затишье.

Бере початок на Донецькому кряжі. Берёт начало на Донецком кряже.

Харківське "Динамо" програло донецькому "Донбасу" Харьковское "Динамо" проиграло донецкому "Донбассу"

Луцька "Волинь" гідно протистояла донецькому "Шахтарю". Луганская "Заря" играла против донецкого "Шахтера".

На Донецькому напрямку обстановка традиційно найскладніша. На Донецком направлении обстановка традиционно сложная.

Соболя у донецькому клубі готові продати. Соболя в донецком клубе готовы продать.

На Донецькому напрямку - 21 ворожий обстріл. На Донецком направлении - 21 вражеский обстрел.

Освіту продовжував у Донецькому політехнічному інституті. Образование продолжил в Донецком политехническом институте.

На донецькому напрямку було особливо неспокійно. На донецком направлении было особенно беспокойно.

На Донецькому напрямку - в районі Опитного. На Донецком направлении - в районе Опытного.

"На Донецькому напрямку відбулось 4 обстріли. "На Донецком направлении произошло 4 обстрела.

Навчався в Донецькому політехнічному інституті (ДПІ). Учился в Донецком политехническом институте (ДПИ).

Завершив кар'єру в донецькому "Металурзі". Завершил карьеру в донецком "Металлурге".

Натомість у Донецькому аеропорту - відносне затишшя. Зато в Донецком аэропорту - относительное затишье.

Виконував спостережну роботу на Донецькому напрямку. Выполнял наблюдательную работу на Донецком направлении.

"Олександрія" вдома поступилася донецькому "Олімпіку" - 0:2. "Александрия" дома уступила донецкому "Олимпику" - 0:2.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen