Beispiele für die Verwendung von "доповнив" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 дополнить10
Крім усього, Закон № 1791 доповнив підр. Кроме этого, Закон № 1791 дополнил подр.
Доповнив прийом італійською кухнею ресторан Fratelli. Дополнит прием итальянской кухней ресторан Fratelli.
Католицизм доповнив "Символ віри" новими догматами. Католицизм дополнил "Символ веры" новыми догматами.
Податковий кодекс уточнив і доповнив їх. Налоговый кодекс уточнил и дополнил их.
Значно доповнив і переробив учення Стейніца. Значительно дополнил и переработал учение Стейница.
ЄС доповнив санкційний список "людьми Асада" ЕС дополнил санкционный список "людьми Асада"
Огюст Френель (1788-1827) доповнив принцип Гюйгенса. Огюст Френель (1788-1827) дополнил принцип Гюйгенса.
"Фармак" доповнив назву Но-Соль словом "зволожуючий" "Фармак" дополнил название Но-Соль словом "увлажняющий"
У 1978 Абрамов доповнив цикл романом Будинок. В 1978 Абрамов дополнил цикл романом Дом.
1-4; у 1785-86 переробив і доповнив). 1-4, у 1785-86 переработал и дополнил).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.