Beispiele für die Verwendung von "доповідь" im Ukrainischen mit Übersetzung "доклад"

<>
Übersetzungen: alle53 доклад51 отчет2
Доповідь Дмитра Лисицького на InnoTech Доклад Дмитрия Лисицкого на InnoTech
Доповідь: можливості LoRaWAN в Україні Доклад: возможности LoRaWAN в Украине
Доповідь "Причини алкоголізації народів Росії. Доклад "Причины алкоголизации народов России.
Велику зацікавленість викликала доповідь проф. Большой интерес аудитории вызвал доклад проф.
Доповідь президента організації О. Комара. Доклад президента организации А. Комара.
Доповідь: АІ для візуального контенту. Доклад: ИИ для визуального контента.
Трамп представить Конгресу "Кремлівську доповідь" Трамп представит Конгрессу "Кремлевский доклад"
Доповідь IRENA "Епоха відновлюваної енергетики" Доклад IRENA "Эпоха возобновляемой энергетики"
Цитується доповідь Сєдова гідрографічного управління. Цитируется доклад Седова гидрографическому управлению.
Доповідь львівської вченої Богдани Сипко "... Доклад львовской ученой Богданы Сипко "...
· надіслати доповідь до Уряду України. · направить доклад в Правительство Украины.
Доповідь "Ускладнення у контурній пластиці. Доклад "Осложнения в контурной пластике.
Докладніше про доповідь - у нашому анонсі. Подробнее о докладе - в нашем анонсе.
Усна доповідь і публікація тез / статті. Устный доклад и публикация тезисов / статьи.
Доповідь про зелену трансформацію в Україні Доклад о Зеленой трансформации в Украине
Доповідь "Небезпеки ботуліна та їх лікування" Доклад "Опасности ботулина и их лечение"
Доповідь: налаштовуємо платежі через чат-ботів. Доклад: настраиваем платежи через чат-ботов.
ВООЗ: Всесвітня доповідь про інвалідність, 2011. ВОЗ: Всемирный доклад об инвалидности, 2011.
на конференції був схвалений доповідь Спаака; на конференции был одобрен доклад Спаака;
Загальні збори Академії схвалили доповідь комісії. Общее собрание Академии одобрило доклад комиссии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.